Jamet - Kervran - Le Bras - Bleuzen
le mariage de Pierre et Lisette, à Le Saint.
|
|
| photo 1 |
Il y avait du monde à la noce! Le cortège sortant de l'église de Le Saint en dit long à ce sujet...Moi, je ne m'en souviens plus, car je n'avais que quelques mois de vie et j'étais dans les bras de mon père!
Photo 1:
- Pierre et Lisette, et les petites filles.
- Marcel et une fille d'honneur.
- Robert et une fille d'honneur.
- Jo et une fille d'honneur.
- l'ami Jo Bordier et une "cavalière".
- notre cousin par alliance Robert Siohan (près du poteau)
et sa cavalière.
- Yvonne Bordier est derrière Robert S.
Photo 2:
- Marcel.
- Robert.
- Jo.
- Jo Bordier.
Photo 3:
- Robert Siohan (lunettes), joyeux drille !
- Yvonne Bordier (tailleur et sac à main).
Photo 1:
- Pierre et Lisette, et les petites filles.
- Marcel et une fille d'honneur.
- Robert et une fille d'honneur.
- Jo et une fille d'honneur.
- l'ami Jo Bordier et une "cavalière".
- notre cousin par alliance Robert Siohan (près du poteau)
et sa cavalière.
- Yvonne Bordier est derrière Robert S.
Photo 2:
- Marcel.
- Robert.
- Jo.
- Jo Bordier.
Photo 3:
- Robert Siohan (lunettes), joyeux drille !
- Yvonne Bordier (tailleur et sac à main).
Commentaires textes : Écrire
mes quatre belles-soeurs.
|
|
| Lisette |
Je n'ai jamais eu de soeurs, mais j'ai eu la joie d'avoir 4 grands frères qui, par leurs mariages, m'ont permis d'avoir 4 belles-soeurs,
et des neveux et des nièces...
Mes parents étaient ravis de leurs arrivées dans notre famille. Et inversement aussi, j'espère. Comme j'étais alors tout petit, je dois dire que je ne me souviens pas du tout de l'arrivée de Lisette, l'épouse de mon premier frère Pierre: j'avais 2 ans. De même pour Anna, l'épouse de mon deuxième frère Marcel: là, j'avais 3 ans.
Par contre, je me souviens très bien du mariage de mon 3ème frère Robert, avec Marie: j'avais 10 ans. Et aussi du mariage de mon 4ème frère Joseph, avec Annick: j'avais pratiquement le même âge.
Mes belles-soeurs sont très sympathiques et bien gentilles. Je suis sûr que mes frères ont été et sont heureux en ménage. Hélas, Robert et Marcel ne sont plus de ce monde; en outre, mon neveu Jean-Yves, l'un des enfants de Marcel et d'Anna, a lui aussi disparu brusquement: Marie est très digne dans son deuil, et Anna fait montre elle aussi de beaucoup de courage depuis la mort de son mari, puis de son fils.
1. Lisette Robin.
- épouse de mon frère Pierre.
- originaire de Le Saint, près de Gourin, Morbihan (56).
Aujourd'hui, Pierre et Lisette habitent le village de Kerhoas
en Larmor Plage, Morbihan.
2. Anne-Marie Le Grand.
- épouse de mon frère Marcel.
- originaire de Leuhan, Finistère (29), 7 km de Roudouallec (56).
- fermière.
Aujourd'hui, Anna, que plus personne n'appelle Anne-Marie, est à la retraite dans sa maison à Roudouallec, juste à côté de ma maison.
3. Marie Roignant.
- épouse de mon frère Robert.
- originaire de Plonévez-du-Faou, Finistère.
- institutrice dans l'enseignement public.
Marie est à la retraite dans sa maison, à Carhaix (29).
4. Annick Castel.
- épouse de mon frère Jo.
- originaire de Spézet, Finistère.
Jo et Annick sont actuellement en retraite chez eux,
à Spézet (29).
et des neveux et des nièces...
Mes parents étaient ravis de leurs arrivées dans notre famille. Et inversement aussi, j'espère. Comme j'étais alors tout petit, je dois dire que je ne me souviens pas du tout de l'arrivée de Lisette, l'épouse de mon premier frère Pierre: j'avais 2 ans. De même pour Anna, l'épouse de mon deuxième frère Marcel: là, j'avais 3 ans.
Par contre, je me souviens très bien du mariage de mon 3ème frère Robert, avec Marie: j'avais 10 ans. Et aussi du mariage de mon 4ème frère Joseph, avec Annick: j'avais pratiquement le même âge.
Mes belles-soeurs sont très sympathiques et bien gentilles. Je suis sûr que mes frères ont été et sont heureux en ménage. Hélas, Robert et Marcel ne sont plus de ce monde; en outre, mon neveu Jean-Yves, l'un des enfants de Marcel et d'Anna, a lui aussi disparu brusquement: Marie est très digne dans son deuil, et Anna fait montre elle aussi de beaucoup de courage depuis la mort de son mari, puis de son fils.
1. Lisette Robin.
- épouse de mon frère Pierre.
- originaire de Le Saint, près de Gourin, Morbihan (56).
Aujourd'hui, Pierre et Lisette habitent le village de Kerhoas
en Larmor Plage, Morbihan.
2. Anne-Marie Le Grand.
- épouse de mon frère Marcel.
- originaire de Leuhan, Finistère (29), 7 km de Roudouallec (56).
- fermière.
Aujourd'hui, Anna, que plus personne n'appelle Anne-Marie, est à la retraite dans sa maison à Roudouallec, juste à côté de ma maison.
3. Marie Roignant.
- épouse de mon frère Robert.
- originaire de Plonévez-du-Faou, Finistère.
- institutrice dans l'enseignement public.
Marie est à la retraite dans sa maison, à Carhaix (29).
4. Annick Castel.
- épouse de mon frère Jo.
- originaire de Spézet, Finistère.
Jo et Annick sont actuellement en retraite chez eux,
à Spézet (29).
- Commentaires textes : Écrire
mes nièces et mes neveux "petits"...
|
|
| Françoise et son père Robert. |
C'était dans les années 70...
Elles et ils étaient alors des enfants! Aujourd'hui (février 2009), ce sont des parents!!! Oui, le temps passe. Et vite...
Techniquement, les photos de cet article ne sont pas nettes: d'abord, l'appareil qui les avaient prises à l'époque, était de qualité très moyenne. Puis le temps a passé, les couleurs se sont fanées... Et moi en plus, je les ai "travaillées" pour n'en conserver que des "extraits", qu'il est difficile de rendre plus nets (en tenant compte des logiciels en ma possession). Néanmoins, ces photos dégagent un sentiment de tendresse, d'émotion. A moi, au moins.
Elles et ils étaient alors des enfants! Aujourd'hui (février 2009), ce sont des parents!!! Oui, le temps passe. Et vite...
Techniquement, les photos de cet article ne sont pas nettes: d'abord, l'appareil qui les avaient prises à l'époque, était de qualité très moyenne. Puis le temps a passé, les couleurs se sont fanées... Et moi en plus, je les ai "travaillées" pour n'en conserver que des "extraits", qu'il est difficile de rendre plus nets (en tenant compte des logiciels en ma possession). Néanmoins, ces photos dégagent un sentiment de tendresse, d'émotion. A moi, au moins.
- Commentaires textes : Écrire
anna à la ferme . . .
|
|
| la mère d'Anna dans son char à banc. |
Anna m'a souvent dit qu'elle "n'était pas faite" pour travailler dans une ferme!... Mais elle a rencontré l'homme de sa vie, mon frère Marcel, qui lui n'était "bien" qu'à la ferme, autour des bêtes, comme il l'a dit tant de fois.
Et Anna a fait passer son bonheur d'être avec Marcel avant toute autre considération. C'est pourquoi toute sa vie active s'est déroulée à la ferme.
Et Anna a fait passer son bonheur d'être avec Marcel avant toute autre considération. C'est pourquoi toute sa vie active s'est déroulée à la ferme.
- Commentaires textes : Écrire
Anna m'a dit...
Samedi 21 Novembre 2009.
Michel Jaffré, actuel beudot à l'église de Leuhan (29), est le frère de Simone Jaffré-Scieller, décédée récemment, épouse de Soaïk Scieller, ancien conseiller municipal (gauche) avec Monsieur Le Bris à Roudouallec (56).
L'épouse de Michel Jaffré, Anna Le Floc'h, est la cousine germaine d'Anna, ma belle-soeur. Le père d'Anna Le Floc'h se nommait Joseph Le Floc'h, de Leuhan; sa mère était Jeanne Stervinou, de Langolen (29).
La mère de Joseph Le Floc'h (Madame Le Grand-Le Floc'h) était une soeur au père d'Anna ma belle-soeur, qui s'appelait Hervé Le Grand; la mère d'Anna s'appelait Marie-Anne Le Bec (je l'ai bien connue).
Hervé Le Grand avait été marié une première fois et avait eu 6 enfants d'un premier lit, desquels faisait partie Marie Le Grand, que nous avons tous bien connue à Roudouallec. Hervé Le Grand était né en 1880 et est décédé en 1953 à l'âge de 73 ans. Il était originaire du village de Coat-Mouic, en Trégourez (29).
Devenu veuf, il s'est remarié avec Marie-Anne Le Bec, avec qui il aura 3 nouveaux enfants: Jean, Renée et Anne. Marie-Anne Le Bec était née en 1890, et est décédée en 1973 (ou 74, Anna ne sait plus trop...) à l'âge de 83 ans. Elle était née à côté de la Chapelle de St-Diboan, en Leuhan (29). Tous deux reposent au cimetière de Leuhan.
Michel Jaffré, actuel beudot à l'église de Leuhan (29), est le frère de Simone Jaffré-Scieller, décédée récemment, épouse de Soaïk Scieller, ancien conseiller municipal (gauche) avec Monsieur Le Bris à Roudouallec (56).
L'épouse de Michel Jaffré, Anna Le Floc'h, est la cousine germaine d'Anna, ma belle-soeur. Le père d'Anna Le Floc'h se nommait Joseph Le Floc'h, de Leuhan; sa mère était Jeanne Stervinou, de Langolen (29).
La mère de Joseph Le Floc'h (Madame Le Grand-Le Floc'h) était une soeur au père d'Anna ma belle-soeur, qui s'appelait Hervé Le Grand; la mère d'Anna s'appelait Marie-Anne Le Bec (je l'ai bien connue).
Hervé Le Grand avait été marié une première fois et avait eu 6 enfants d'un premier lit, desquels faisait partie Marie Le Grand, que nous avons tous bien connue à Roudouallec. Hervé Le Grand était né en 1880 et est décédé en 1953 à l'âge de 73 ans. Il était originaire du village de Coat-Mouic, en Trégourez (29).
Devenu veuf, il s'est remarié avec Marie-Anne Le Bec, avec qui il aura 3 nouveaux enfants: Jean, Renée et Anne. Marie-Anne Le Bec était née en 1890, et est décédée en 1973 (ou 74, Anna ne sait plus trop...) à l'âge de 83 ans. Elle était née à côté de la Chapelle de St-Diboan, en Leuhan (29). Tous deux reposent au cimetière de Leuhan.
- Commentaires textes : Écrire
